Kumpulan Lelakaq (Pantun Sasak) tentang Cinta Romantis dengan Artinya

Pantun, sejak dahulu hingga sekarang masih tetap eksis dan terus popuper. Tak terkecuali dikalangan masyarakat suku sasak yang dikenal dengan sebutan Lelakaq.

Lelakaq merupakan ungkapan tradisional yang menyerupai pantun, terdiri dari empat baris berupa dua baris sampiran dan dua baris isi.

Sebagai salah satu bentuk budaya, lelakaq bertujuan sebagai media dalam mengkomunikasikan pikiran masyarakat suku sasak. Menyampaikan pituah atau nasihat, hingga menjadi sarana dalam menyapaikan isi hati seperti 10 pantun Sasak berikut.

Jok bangket pete balang

Jari gawe kanak repoq

Timaq segare jari lalang

Munte jodoh pasti yak besopoq

Artinya:

Pergi ke sawah mencari belalang

Untuk pesta orang kampung

Meski pantai jadi penghalang

Kalau berjodoh pasti akan disatukan

Kelemaq-lemaq lalo meken

Lalo meken ngadu kereng

Ndek salak angenku demen

Sengak side uwah dateng

Artinya:

Pagi-pagi pergi ke pasar

Pergi kepasar pakai sarung

Tidak salah hatiku senang

Karena kamu sudah datang

Umbak-umbak segare

Ngairang gawah daye

Awaq-awaq sengsare

Tebilin siq beraye

Artinya:

Ombak-ombak di lautan

Mengairi hutan di utara

Tubuh badan sengsara

Ditinggalkan oleh kekasih

Jaok-jaok lek rantauan

Kepeng tepete jari peromboq

Timak nengke te bajaoqan

Lamun jodoh gente besopoq

Artinya:

Pergi jauh ke rantauan

Uang dicari untuk tambahan

Meski saat ini kita berjauhan

Kalau jodoh pasti akan bersatu

Lalo begawe jok Selaparang

Kadu giwang arak sopoq

Lamun side mele gitak tiang

Antih tiang leq sedin kokoq

Artinya:

Pergi pesta ke Selaparang

Pakai anting hanya satu

Kalau kamu ingin melihat aku

Tunggu aku di pinggiran kali

Ape bae yak ku kaken

Pare loas darak jami

Meni bae entan ku kangen

Mun ndek teowat laun salak jari

Artinya:

Apa itu yang bisa di makan

Padi busuk tidak ada jerami

Begini sekali rasanya rindu

Kalau tidak ada obatnya nanti salah jadi

Napi gawek tyang niki

Sae taok tebeng mamaq

Tiang erok mangkin niki

Sengak tebilin side kakaq

Artinya:

Apa gerangan sedang aku lakukan

Siapa tahu diberikan nyirih

Saat ini saya tengah bersedih

Karena ditinggal kamu kakak

Dengan dese yak merarik

Lalo nyongkol tipak Mantang

Dendek takut gamaq arik

Masih ite yak bejodoh doang

Artinya:

Orang desa akan menikah

Pergi menikah menuju Mantang

Janganlah engkau takut adik

Pasti kita akan berjodoh

Daun kemangi tekelak santen

Kangkung rurut sedak lembaen

Mun wah meni kebeleq angen

Dek ku sanggup yak bekelen

Artinya:

Daun kemangi di masak santen

Kangkung dimasak campur bayam

Kalau begini sudah besarnya perasaan

Tidak sanggup aku akan berpisah

Araq telu buak kenyamen

Tipak Praye jelo kemalem

Meni idap lelah berangen

Semalem-malem dek tao tedem

Artinya:

Ada tiga kakak buah kelapa

Pergi ke Praya di malam hari

Begini rasanya lelah merindu

Semalam-malam tidak bisa tidur